-
1 medula espinal
сущ.общ. спинной мозг -
2 médula espinal
сущ.общ. спинной мозг -
3 médula espinal
-
4 compresión de la médula espinal
Diccionario médico español-ruso > compresión de la médula espinal
-
5 lesión de la médula espinal
Diccionario médico español-ruso > lesión de la médula espinal
-
6 medula
-
7 médula
-
8 medula
-
9 médula
-
10 médula
f1) (ко́стный) мозгmédula espinal — спинно́й мозг
2) биол сердцеви́на3) перен суть; су́щность; сердцеви́на -
11 мозг
м.1) cerebro m, seso m (тж. перен.)головно́й мозг — encéfalo mспинно́й мозг — médula espinalпродолгова́тый мозг — médula oblongaко́стный мозг — médula f, tuétano mвоспале́ние мозга мед. — encefalitis f2) мн. мозги́ прост. ( умственные способности) seso mон челове́к с мозга́ми — es un hombre sesudoблю́до из жа́реных мозго́в — sesada f••уте́чка мозго́в — hemorragia( fuga) de cerebrosдо мозга косте́й — hasta la médula, hasta los tuétanos, por los cuatro costadosвпра́вить мозги́ ( кому-либо) прост. — hacer sentar la cabeza (a)шевели́ть (раски́дывать) мозга́ми прост. — parar mientes en algo, dar vueltas a algo; rumiar vt (fam.), calentarse (devanarse) los sesosпромыва́ть мозги́ — lavar el cerebroмозги́ набекре́нь ( у кого-либо) — tener los sesos en los calcañales; tener cabeza a las once (de chorlito) -
12 спинной
прил.1) de espaldaспинно́й хребе́т — espina dorsalспинна́я струна́ — cuerda fвоспале́ние спинно́го мо́зга — espinitis f
См. также в других словарях:
médula espinal — f. anat. Porción del sistema nervioso situada en el interior del canal medular de la columna vertebral que se extiende desde el bulbo raquídeo hasta la segunda vértebra lumbar. Presenta un engrosamiento a nivel cervical y otro a nivel lumbar y su … Diccionario médico
Médula espinal — No debe confundirse con Médula ósea. Médula espinal Ilustración del SNC: 1. Cerebro, 2. SNC, 3. Médula espinal … Wikipedia Español
Médula espinal — La médula espinal es un cordón nervioso, blanco y cilíndrico encerrado dentro de la columna vertebral. Su función más importante es conducir, mediante las vías nerviosas de que está formada, la corriente nerviosa que conduce las sensaciones hasta … Enciclopedia Universal
Lesión de la médula espinal — La lesión de médula espinal o mielopatía, es una alteración de la médula espinal que puede provocar una pérdida de sensibilidad y/o de movilidad. Las dos principales causas de lesión medular son por: Traumas por accidente de coche, caídas,… … Wikipedia Español
lesión de la médula espinal — Cualquiera de las interrupciones traumáticas de la médula espinal, con frecuencia asociada a extensa afección musculosquelética. Las lesiones más comunes de la médula espinal son las fracturas y luxaciones vertebrales, como las que sufren… … Diccionario médico
asta anterior de la médula espinal — Una de las proyecciones de sustancia gris en la sustancia blanca de la médula espinal. El asta anterior, o ventral, contiene fibras eferentes que inervan el tejido muscular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones … Diccionario médico
compresión de la médula espinal — Trastorno con frecuencia grave provocado por presión sobre la médula espinal. Los síntomas varían entre adormecimiento pasajero de una extremidad y cuadriplejía permanente, dependiendo de la causa, gravedad y localización de la presión. Son… … Diccionario médico
segmentos de la médula espinal — Véase médula espinal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
tumor de la médula espinal — Neoplasias de la médula espinal, de las cuales más del 50% son extramedulares; alrededor del 25%, intramedulares, y el resto, extradurales. Habitualmente, los síntomas se desarrollan de forma lenta, pudiendo progresar desde parestesia unilateral… … Diccionario médico
asta de la médula espinal — prolongación de la sustancia gris en el seno de la sustancia blanca de la médula que, en un corte transversal tiene forma de media luna. Se distingue el asta anterior que da origen a las raíces anteriores de los nervios espinales y el asta… … Diccionario médico
concusión de la médula espinal — estado resultante de golpes en el raquis que ocasionan trastornos funcionales medulares Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico